+43 677 61773370

E. Thomas & Williams Limited

Innovation entzündete die Idee – die Partnerschaft machte sie legendär. E. Thomas & Williams Ltd. erlangte ihren Ruhm nicht nur durch Erfindung.

Erfahren Sie, wer das Unternehmen gegründet hat, wie es entstand, welchen Zweck die Grubenlampe erfüllte, wie sie Anerkennung fand und welche Geschichte hinter ihrem Niedergang steckt.

E. Thomas and Williams Limited trade mark
Bild: E. Thomas & Williams Limited Warenzeichen.
Bildquelle: http://www.ethomasandwilliamsltd.com/index.php/company_history

Als Evan Thomas im Jahr 1860 sein Eisenwarengeschäft in der Cardiff Street 7 in Aberdare eröffnete, hätte kaum jemand den weltweiten Ruf vorhersehen können, den sein kleines Unternehmen eines Tages erlangen würde. Doch schon wenige Jahrzehnte später gehörte E. Thomas & Williams Ltd. zu den führenden Herstellern von Gruben-Sicherheitslampen – nicht nur in Wales, sondern in der gesamten Industriewelt.

Anzeige von 1886 von Evan Thomas mit der patentierten verbesserten Clanny-Lampe mit elastischem Glasring, hergestellt in den Cambrian Lamp Works, Aberdare. Enthält eine beschriftete Zeichnung sowie Werbetext über Sicherheit, Design und Auszeichnungen.
Bild: Anzeige von 1886 für Evan Thomas’ patentierte „Improved Clanny Lamp“. Diese zeitgenössische Werbung hebt das Design mit elastischem Glasring hervor – eine Innovation, die es dem Glas ermöglichte, sich bei Hitze auszudehnen, ohne zu reißen.
Quelle: Google Books
In stock
Grubenlampe Messing CYMRU Wales Replik
Grubenlampe Messing CYMRU Wales Replik
Grubenlampe Messing CYMRU Wales Replik
Grubenlampe Messing CYMRU Wales Replik
Grubenlampe Messing CYMRU Wales Replik
Grubenlampe Messing CYMRU Wales Replik

Grubenlampe Messing CYMRU Wales Replik

Vor 1959
$ 94
Ref: 1CM21

Die Erfindung einer sichereren Lampe

Die Mitte des 19. Jahrhunderts war eine gefährliche Zeit für die Arbeit unter Tage. Obwohl die Davy-Lampe und die Clanny-Lampe bereits eingeführt worden waren, erwiesen sich beide Konstruktionen als zu empfindlich für die harten Bedingungen im Kohlebergbau. Evan Thomas machte es sich zur Aufgabe, diese Lampen weiterzuentwickeln.

Mehr erfahren Noch neugierig? Klicken Sie hier, um mehr über die Grubenlampe zu erfahren.

Bis 1867 hatte Thomas mehrere Innovationen patentieren lassen, darunter Gummidichtungsringe um das Glasgehäuse der Flamme – eine einfache, aber wirkungsvolle Methode, um die Lampe luftdicht und sicher zu machen und gleichzeitig ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Hitzeausdehnung zu gewährleisten. Sein erfolgreichstes Modell, die Nr. 7, bestand 1886 strenge staatliche Sicherheitsprüfungen.

Querschnittsdiagramm der Sicherheitslampe Evan Thomas Nr. 7, das die Luftstromrichtung, den Drahtgaskamin, die Brennkammer, die Lufteinlassöffnungen der Haube und den Messing-Deflektor-Ring zeigt – alles Elemente zur verbesserten Flammensicherung unter Tage.
Bild: Querschnittsdiagramm der Sicherheitslampe Evan Thomas Nr. 7. Diese detaillierte Darstellung zeigt, wie der Luftstrom gezielt durch geschützte Einlass- und Auslasskanäle geleitet wurde. Das innovative Design der Lampe trennte die innere Verbrennung wirksam von äußeren Luftverwirbelungen – ein bedeutender Fortschritt für die Flammensicherheit im Bergbau.
Quelle: Mine Gases and Explosions von J.T. Beard, C.E., E.M., Internet Archive

Die Cambrian Lamp Works

Nach dem Umzug in die eigens errichteten Betriebsanlagen in der Graig Street im Jahr 1877 – offiziell als Cambrian Lamp Works benannt – begann das Unternehmen, international auszustellen. Ihr Erfolg auf der International Health Exhibition (1884) brachte ihnen eine Goldmedaille ein, und auf der London International Exhibition of Mining and Metallurgies (1890) erhielten sie weitere Goldmedaillen sowie Aufträge aus aller Welt.

Die Cambrian-Sicherheitslampenfabrik in der Graig Street in Aberdare, Wales.
Bild: Die Cambrian-Sicherheitslampenfabrik in der Graig Street in Aberdare, Wales.
Quelle: http://www.ethomasandwilliamsltd.com/index.php/company_history

Gründung von E. Thomas & Williams Ltd.

Anzeige von 1900 für die Cambrian-Sicherheitslampen von E. Thomas & Williams, mit Abbildungen von zwei Lampentypen (Air Lock und Fireman’s), Hinweisen auf internationale Auszeichnungen und der Herstellung in den Cambrian Lamp Works, Aberdare, Südwales.
Bild: Anzeige von 1900 für die Cambrian-Sicherheitslampen von E. Thomas & Williams. Diese Jahrhundertwende-Werbung zeigt erstmals den gemeinsamen Firmennamen – E. Thomas & Williams – und bewirbt ihre Cambrian-Sicherheitslampen als zuverlässige, mit Petroleum betriebene Lampen, die in britischen und internationalen Bergwerken weit verbreitet waren. Das Unternehmen hebt sowohl die Einfachheit des Designs als auch internationale Auszeichnungen hervor.
Quelle: Google Books

Zwischen 1886 und 1900 entwickelte sich das Unternehmen von einem Einzelbetrieb unter Evan Thomas zu einer offiziellen Partnerschaft mit Lewis Noah Williams – der Beginn von E. Thomas & Williams Ltd. Während frühe Werbeanzeigen, wie etwa die von 1884 für Thomas’ patentierte Clanny-Lampe, nur Evan Thomas nennen, zeigt sich in Anzeigen aus dem Jahr 1900 bereits der neue Firmenname – ein Zeichen für Williams’ wachsende Rolle und den Übergang zu einem gemeinsamen Unternehmen, das beide Namen zu internationalem Ansehen führen sollte.

Schon bald wurden die Grubenlampen von E. Thomas & Williams aus Wales nicht nur in Großbritannien, sondern auch in Australien, Indien, Südafrika und Russland zum festen Bestandteil im Bergbau. Diese waren nicht einfach nur Produkte – sie waren lebensrettende Instrumente.

Die Männer hinter dem Erfolg von E. Thomas & Williams Ltd.

Evan Thomas war mehr als nur ein Erfinder – er war ein engagierter Arbeitgeber und Philanthrop. Sein Nachfolger, Lewis Noah Williams, stammte aus einer Familie mit radikalen politischen Wurzeln und tiefen Verbindungen zum walisischen Kulturleben. Nach dem Tod von Thomas im Jahr 1887 half er, das Unternehmen zu stabilisieren und weiter auszubauen.

Ein Porträt von Lewis Noah Williams (1845–1919).
Bild: Ein Porträt von Lewis Noah Williams (1845–1919), der Alleininhaber wurde und das Unternehmen zu internationalem Ansehen führte.
Quelle: https://www.rctourheritage.com/view-item?i=24645

E. Thomas & Williams Ltd. Cambrian-Lampen

Ein Schwarz-Weiß-Bild zeigt acht verschiedene Typen von Gruben-Sicherheitslampen, die 1885 von E. Thomas & Williams Ltd. hergestellt wurden. Die Lampen sind in zwei Reihen angeordnet und weisen unterschiedliche Formen, Größen und Konstruktionsmerkmale auf.
Bild: Eine kleine Auswahl der vielen Lampentypen, die 1885 von E. Thomas & Williams Limited produziert wurden.
Quelle: http://www.ethomasandwilliamsltd.com/index.php/company_history
Technische Zeichnung der Cambrian-Lampe Nr. 1 von E. Thomas & Williams Ltd., mit einer halbseitigen Schnittansicht, einer Querschnitts-Planansicht und einem detaillierten Zündstiftmechanismus.
Bild: Cambrian-Lampe Nr. 1 – Schnittansicht und Zündmechanismus. Eines der frühesten Modelle der Cambrian-Sicherheitslampen mit konstruktivem Querschnitt und dem patentierten Zündstiftmechanismus für funkenfreie Zündung.
Quelle: Statutory Rules and Orders – 1919, Google Books
Technische Zeichnung der Cambrian-Lampe Nr. 3 von E. Thomas & Williams Ltd., mit einer halbseitigen Schnittansicht und zwei Draufsichten, die den internen Luftstrom und Konstruktionsdetails veranschaulichen.
Bild: Schnittansicht und Draufsichten der Cambrian-Lampe Nr. 3, hergestellt von E. Thomas & Williams Ltd., Aberdare.
Quelle: Statutory Rules and Orders – 1919, Google Books
Technische Zeichnung der Cambrian-Deflektorlampe Nr. 15 von E. Thomas & Williams Ltd., mit einem vertikalen Querschnitt der Lampe und einer Planansicht des Mittelrings mit Lufteinlassöffnungen.
Bild: Schnittansicht und Mittelring-Plan der Cambrian-Deflektorlampe Nr. 15, hergestellt von E. Thomas & Williams, Limited. Dieses Modell zeigt das Luftstromkontrollsystem, das zur Erhöhung der Sicherheit von Grubenlampen entwickelt wurde.
Quelle: Statutory Rules and Orders – 1919, Google Books
Konstruktionszeichnung der verbesserten Cambrian-Feuerwehrlampe Nr. 21 von E. Thomas & Williams Ltd., mit einem vertikalen Schnitt, einer Draufsicht im Querschnitt und einer Detailansicht des magnetischen Sicherheitsverschlusses.
Bild: Detaillierte technische Zeichnung mit halbseitigem Schnitt, Magnetverschluss und Draufsicht auf das verbesserte Design der Feuerwehr-Sicherheitslampe von E. Thomas & Williams Ltd.
Quelle: Statutory Rules and Orders – 1919, Google Books
Technische Zeichnung der Feuerwehrlampe Nr. 25 von E. Thomas & Williams Ltd., mit einer halbseitigen Schnittansicht der Lampe, einschließlich innerer Komponenten und äußerem Gehäuse mit eingravierter Herstellerplakette.
Bild: Feuerwehrlampe Nr. 25 von E. Thomas & Williams Ltd. Schnittansicht eines in Aberdare gefertigten Cambrian-Lampenmodells, das die innere Struktur und den Aufbau im Maßstab zwei Drittel zeigt.
Quelle: Statutory Rules and Orders – 1919, Google Books

Kriege, Streiks und Niedergang überstanden

Das Unternehmen überstand erhebliche Erschütterungen: Streiks in der Kohleindustrie in den 1920er-Jahren, die Weltwirtschaftskrise und zwei Weltkriege. Während des Zweiten Weltkriegs stellte die Firma auf die Produktion von Stahlteilen und die innovative „Light-Buoy“ um – eine schwimmende Leuchte zur Rettung von torpedierten Seeleuten.

Dennoch blieb die traditionelle Gruben-Öllampe von E. Thomas & Williams Limited noch lange nach der Einführung elektrischer Lampen ein wichtiges Instrument zur Gaserkennung.

Königliche Anerkennung

Im Jahr 1969, anlässlich der Investitur von Prinz Charles, wurden die Cambrian-Laternen-Designs von E. Thomas & Williams Ltd. vom Snowdon-Komitee präsentiert und im London Design Centre ausgestellt.

E. Thomas and Williams Limited und Herr W.R. Donovan von S.K.H. Charles, Prinz von Wales, geehrt.
Bild: E. Thomas and Williams Limited und Herr W.R. Donovan von S.K.H. Charles, Prinz von Wales, geehrt.
Quelle: http://www.ethomasandwilliamsltd.com/index.php/company_history

Dies markierte einen Wendepunkt – denn das Unternehmen etablierte sich erfolgreich im Präsentations- und Sammlermarkt.

Brand, Wiederaufbau und Neuerfindung

Im Jahr 1978 ereignete sich eine Tragödie: Die ursprüngliche Fabrik in der Graig Street brannte nieder. Jahrzehnte an Werkzeugen, Maschinen und historischen Unterlagen gingen verloren. Doch bereits nach sieben Wochen war eine neue Produktionsstätte in Betrieb – ein Beweis für das Engagement der Belegschaft.

Vermächtnis und Sammlerwert heute

Heute produziert E. Thomas & Williams Ltd. weiterhin Grubenlampen aus Messing – viele davon in traditionellen Ausführungen – für Präsentationszwecke, Zeremonien und zur historischen Bewahrung.

Das Unternehmen ist nach wie vor der einzige zugelassene Hersteller von Sicherheitslampen in Wales und exportiert in über 70 Länder.

Eine walisische Erfolgsgeschichte

Von einem kleinen Laden in Aberdare bis hin zu weltweiter Anerkennung – die Geschichte von E. Thomas & Williams Ltd. handelt nicht nur von Lampen, sondern von walischer industrieller Genialität, Widerstandskraft und Menschlichkeit. Ihre Lampen erhellten den Weg – im wörtlichen wie im übertragenen Sinne – durch einige der dunkelsten Kapitel der Industriegeschichte.

Und das tun sie bis heute.

Artikel teilen

Erfahren Sie als Erste/r über neue Artikel

Sie können jederzeit zurücktreten (opt-out). Sie stimmen den Datenschutzbestimmungen zu.